Malá Ema povyrástla, má dvadsaťjeden a stretne Miška zo škôlky na kúpalisku.
Miško obdivuje jej perfektnú figúru, obtiahnuté bikiny a vraví:
- To nie je možné, skutočne, mám ukrutnú radosť, že ťa opäť vidím.
- Poďme chytro do vody, šepká Ema. Nemusí každý vidieť, ako sa obrovsky tešíš.